To był niezwykły tydzień! Projekt Erasmus+

To był niezwykły tydzień! W dniach od 12 do 18 października  nasza szkoła gościła grupę ośmiu uczniów oraz dwóch nauczycielek z Turcji w ramach projektu Erasmus+. Celem wizyty było poznanie różnych metod nauczania i uczenia się języka angielskiego – “Learning and Teaching English Methods”.

Pomysł współpracy z turecką szkołą narodził się między innymi poprzez działania na platformie eTwinning, która umożliwia nauczycielom z różnych krajów Europy nawiązywanie kontaktów i realizację wspólnych projektów edukacyjnych. Po serii rozmów online i wymianie doświadczeń udało się nawiązać kontakt z nauczycielkami z Turcji Tuğçe Mumcu i  Gülçin Recepoğlu, pracującymi w szkołach tureckich. Planowanie wizyty było procesem wymagającym zaangażowania obu stron. Ustalono cele edukacyjne, program zajęć, formy współpracy między uczniami oraz harmonogram aktywności kulturalnych. Nauczyciele kontaktowali się regularnie poprzez spotkania online, aby dopracować szczegóły pobytu. Wszystko zostało starannie przygotowane – od zajęć lekcyjnych po atrakcje turystyczne i zakwaterowanie w rodzinach goszczących.  Aż wreszcie w niedzielę, 12 października, przywitaliśmy gości na lotnisku w Warszawie.

Podczas pobytu uczniowie z Turcji: Betül, Zehra, Aysima, Zehra, Melis, Atilla, Tarık i Egemen brali udział w zajęciach języka angielskiego w klasach 5–8, obserwowali lekcje oraz aktywnie uczestniczyli w ćwiczeniach komunikacyjnych, projektach grupowych i grach językowych. Wymiana doświadczeń pomiędzy uczniami i nauczycielami z obu krajów pozwoliła na poznanie różnych stylów pracy oraz inspirujących metod nauczania.

Nasi młodzi goście mieszkali u rodzin Zosi, Kingi, Hani, Oli, Radka, Rafała i Patryka. To umożliwiło im bezpośredni kontakt z codziennym życiem w Polsce, poznanie tradycji, zwyczajów i kuchni. Pobyt okazał się niezwykle cennym doświadczeniem zarówno dla nich, jak i gospodarzy – sprzyjał rozwojowi kompetencji językowych, międzykulturowych oraz nawiązaniu międzynarodowych przyjaźni.

Popołudniami uczestnicy programu mieli okazję odkrywać piękno naszego regionu i polskiej kultury. W czasie pobytu, poza spacerowaniem ulicami Gąbina, zwiedzili Warszawę: Stare Miasto, Zamek Królewski, Pałac Kultury i Nauki, poznając przy tym historię stolicy Polski. W Toruniu zachwyciła ich urokliwa starówka wpisana na listę UNESCO oraz warsztaty wypiekania piernika. W Płocku spacerowali po Wzgórzu Tumskim, podziwiając panoramę Wisły, a w Sannikach odwiedzili Europejskie Centrum Artystyczne im. Fryderyka Chopina, gdzie poznali związki kompozytora z regionem. Wieczory kończyły się wspólnymi rozmowami i posiłkami z polskimi uczniami, podczas których panowała serdeczna i przyjacielska atmosfera. Był to czas wymiany doświadczeń, wspólnego śmiechu i budowania więzi, które z pewnością przetrwają długo po zakończeniu projektu.

Zwieńczeniem pobytu było uroczyste spotkanie podsumowujące projekt. Podczas ceremonii wręczono certyfikaty uczestnictwa w programie Erasmus+, a także symboliczne upominki i podziękowania dla wszystkich osób zaangażowanych w przygotowanie i realizację wizyty. Całość zakończyła się serdecznym pożegnaniem, podczas którego nie zabrakło wzruszeń, uśmiechów i ciepłych słów wdzięczności. Uczniowie dzielili się swoimi wrażeniami, wspominali najciekawsze chwile i wymieniali się kontaktami, planując kolejne spotkania. Wspólne pamiątkowe zdjęcia utrwaliły te wyjątkowe momenty, które na długo pozostaną w pamięci wszystkich.

Na szczególne słowa uznania zasługują rodziny goszczące, które z ogromną serdecznością, otwartością i troską przyjęły uczniów z Turcji do swoich domów. Ich zaangażowanie i życzliwość sprawiły, że uczestnicy czuli się w Polsce jak u siebie. To właśnie dzięki nim wizyta miała tak ciepły i rodzinny charakter, a polską gościnność widać było na każdym kroku.

Zakończenie projektu Erasmus+ nie oznacza końca współpracy – wręcz przeciwnie, stało się początkiem nowych przyjaźni, planów i inspiracji. Wspólnie spędzony czas pokazał, że nauka języków obcych i wymiana międzykulturowa to nie tylko edukacja, ale również budowanie mostów porozumienia i otwartości między ludźmi.

     It was an extraordinary week! From October 12th to 18th, our school hosted a group of eight students and two teachers from Turkey as part of an Erasmus+ Project. The purpose of the visit was to learn about different methods of teaching and learning English – "Learning and Teaching English Methods."

     The idea of ​​cooperation with the Turkish school arose, among other things, through activities on the eTwinning platform, which allows teachers from various European countries to to establish contacts and implement joint educational projects. After a series of online conversations and exchanges, we managed to establish contact with Turkish teachers Tuğçe Mumcu and Gülçin Recepoğlu, who work in Turkish schools. Planning the visit was a process requiring the commitment of both parties. The educational goals, the curriculum, forms of student cooperation, and the schedule of cultural activities were established. The teachers communicated regularly via online meetings to finalize the details of the stay. Everything was carefully prepared – from classes to tourist attractions and accommodations with host families. Finally, on Sunday, October 12th, we welcomed our guests at the Warsaw airport. During their stay, the Turkish students Betül, Zehra, Aysima, Zehra, Melis, Atilla, Tarık, and Egemen participated in English classes in grades 5–8, observed lessons, and actively participated in communicative exercises, group projects, and language games. The exchange of experiences between students and teachers from both countries allowed them to learn about different work styles and inspiring teaching methods.

     Our young guests stayed with the families of Zosia, Kinga, Hania, Ola, Radek, Rafał, and Patryk. This allowed them to experience daily life in Poland, learning about traditions, customs, and cuisine. The stay proved to be an extremely valuable experience for both them and their hosts – it fostered the development of linguistic and intercultural skills and the formation of international friendships.

     In the afternoons, program participants had the opportunity to discover the beauty of our region and Polish culture. During their stay, in addition to strolling the streets of Gąbin, they explored Warsaw: the Old Town, the Royal Castle, and the Palace of Culture and Science,learning about the history of the capital of Poland. In Toruń, they were delighted by the charming Old Town, a UNESCO World Heritage Site, and a gingerbread baking workshop. In Płock, they swalked along Tumskie Hill, admiring the Vistula River panorama, and in Sanniki, they visited the Fryderyk Chopin European Artistic Centre, where they learned about the composer's connections with the region. Evenings ended  with shared conversations and meals with Polish students, a time filled with warm and friendly atmosphere. It was a time for exchanging experiences, sharing laughter, and building bonds that will undoubtedly endure long after the project's conclusion.

     The culmination of the stay was a ceremonial meeting summarizing the project, attended by students and teachers. During the ceremony, certificates of participation in the Erasmus+ program were awarded, as well as symbolic gifts and thanks to all people involved in the preparation and implementation of the visit. The whole thing ended with a cordial farewell, during which there was no shortage of emotions, smiles and warm words of gratitude. The students shared their impressions, recalled the most interesting moments of their stay and exchanged contacts, planning further meetings. Common souvenir photos captured these unique moments that will remain in the memory of all participants for a long time.

     Special recognition goes to the host families, who welcomed the students from Turkey into their homes with such warmth, openness, and care. Their commitment and kindness made the participants feel at home in Poland. It was thanks to them that the visit had such a warm and family-like character, and Polish hospitality was evident everywhere. The end of the Erasmus+ Project does not mean the end of cooperation – on the contrary, it was the beginning of new friendships, plans, and inspiration. The time spent together demonstrated that learning foreign languages ​​and intercultural exchange is not only about education, but also about building bridges of understanding and openness between people.